阿什丽·提斯代尔AlyMichalka希瑟·亨梅斯RobbieJones
黛伯拉·吉布森 洛伦佐·拉马斯 Vic Chao Jonathan Nation 马克亨斯特 迈克尔·德 Chris Haley 辛·劳洛 Dustin Harnish Dean Kreyling 史蒂芬·布莱克哈特 Dana DiMatteo 迈尔斯·克兰福德 Dana Healey 约翰·博伦 Michael Drummond Conrad Lihilihi 大卫·威廉·詹姆斯·埃利奥特
Chevy Chase Hal Holbrook Julianne Phillips
凡·赫夫林 奥尔多·雷 莫娜·弗里曼 南希·奥尔森 詹姆斯·惠特摩 雷蒙德·马西 泰布·亨特 多罗茜·马龙 安妮·弗朗西丝 威廉·坎贝尔 约翰·勒普顿 L·Q·琼斯 佩里·洛佩兹 费斯·帕克 Jonas Applegarth 汤米·库克 Felix Noriego 苏珊·莫罗 Carleton Young 里斯·威廉姆斯 奥琳·安·麦克莱瑞 格雷戈里·沃尔科特 弗兰克·弗格森 萨拉·塞尔比 威利斯·布鲁辛 Roxanne Arlen Rayford Barnes Hal Bokar Budd Buster
洛兰·加里 兰斯·盖斯特 马里奥·范·皮布尔斯 凯伦·杨 迈克尔·凯恩 朱迪丝·芭西 米切尔·安德森 林恩·惠特菲尔德 杰伊·梅洛 马文·范·皮伯斯 Edna Billotto 李·菲耶罗 James Martin Jr. 蒂娜·利福德 Marilyn Schreffler J.D. Hall 多米尼克·霍夫曼 Charles Bartlett LaGloria Scott Kaleena Kiff 埃尔登·汉森 泰伦斯·比瑟 扬·拉布森 凯茜·卡瓦蒂妮 拉里·莫斯 Daamen J. Krall Phi
罗萨诺·布拉齐 米基·盖纳 约翰·克尔 雷·沃尔斯顿 Juanita Hall 弗兰丝·纽恩 拉斯·布朗 杰克马拉尼 肯·克拉克 Floyd Simmons 沃伦·胜 汤姆·劳克林 Giorgio Tozzi Archie Savage John Gabriel 理查德·哈里森 朗·伊莱 Richard H. Cutting 道格·麦克洛 多萝西·阿伯特 Beverly Aadland Jonni Paris Ila McAvoy Larri Thomas Darleen Engle James De C
Luke Halpin 帕梅拉富兰克林 Helen C
蕾蓓尔·威尔森 艾丽西亚·希尔维斯通 山姆·理查森 佐伊·晁 安格瑞·赖斯 贾斯汀·哈特雷 布兰登·斯科特·琼斯 克里斯·帕内尔 玛丽·霍兰 杰里米·雷·泰勒 迈克尔·西米诺 泰勒·巴恩哈特 乔舒亚·科利 约翰·盖蒂尔 Alex D. Jennings Lauren Halperin Molly Brown
弗兰克·格里罗 梅丽莎·里奥 乔什·哈奈特 威廉·弗西斯 黛博拉·安沃尔 索菲娅·胡布利茨 小马克·布恩 博·纳普 布鲁斯·戴维斯 Nicholas Cirillo Slaine Ben Hall Dash Melrose James Whitecloud Doug Van Liew
·Noni HazlehurstBrett ClimoCraig Hall
贾斯汀·布恩宁 莎拉·德鲁 杰森·乔治 Skye P. Marshall 坦纳·斯泰恩 蒂亚·莫里 艾瑞克·克罗斯 玛德琳·卡罗尔 迈克尔·奥尼尔 萨马拉·李 Lucas Shane ddie Kaulukukui
欧嘉·博拉茨 彼得·波拉克 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 海伦娜·诺罗维茨 沃伊切赫·杰林斯基 巴特洛米耶·菲莱特 Bartosz Cao Anna Konieczna 阿加塔·布泽克 阿尔卡迪乌什·雅库比克 博格丹·科卡 莫迪斯特·鲁辛斯基 Marcin Sitek Wojciech Michalak 格泽戈兹·伊曼纽尔
布洛克·哈里斯 ChristopherSears KieranCampion 娜塔莉·豪尔NatalieHall JJCondon
索菲亚·布什 詹森·艾萨克 Skye P. Marshall 迈克尔·斯塔尔·大卫 奥马尔·马卡迪 戴维·桑托斯 艾德文·霍德吉 Marium Carvell Natalia Gracious Yarine Pernia Indy Saluja Carlos Albornoz
Haley BockrathZainab JohnsonAlley KerrJessica-Lee Korkes
Paul Michael Robinson John Lazar Landon Hall Neil Delama
Will SmithAlfonso RibeiroTatyana Ali
胜见 Jean-Paul Ly Lida Duch Sisowath Siriwudd Tharoth Sam Laurent Plancel Kong Ka Chan Rous Mony Nout Sophal Dy Sonita
艾米丽·万凯普 玛莎·格莱农 NathalieDoummar 亚历山大·朗德利
弗兰克·兰格拉 格林妮斯·奥康纳 汤姆·休斯克 杰瑞·斯蒂勒 凯文·麦卡锡 Herbert Berghof 约瑟夫·梅赫尔 Marshall Colt
BrianO'Halloran 杰夫·安德森 杰森·缪斯 MarilynGhigliotti 凯文·史密斯
AidanSchroeder SheldonFaure LukeWesterfield JeanWhalen
埃米利奥·萨卡里亚 桑雅·杰哈特 海纳·劳特尔巴赫 奥利·比加尔克 Alex Czerwinski 杰尔蒂·德拉斯尔 雅斯明·格拉特 Jeanne Goursaud Adam Halajczyk 亚历山大·约瓦诺维奇 Sylvana Krappatsch Michael Ostrowski Lou Piedayesh Roman Schomburg Daniel Zillmann
Amber MarshallMichelle MorganShaun Johnston
埃迪·布莱肯 蓓蒂·赫顿 戴安娜·琳 威廉·德马雷斯特 波特·霍尔 Emory Parnell 阿尔·布里奇 Julius Tannen Victor Potel 布莱恩·唐莱维 阿基姆·坦米罗夫 Fred Aldrich Don Anderson Hank Bell Jan Buckingham 乔治娅·凯恩 Bill Cartledge Nora Cecil 汤姆·科尔曼 切斯特·康克林 Jimmy Conlin Hal Craig Roger Creed Joe Devlin Robert Dudl
比莉·派佩 Maureen Beattie 布伦丹·考威尔 约翰·麦克米兰 Charlotte Randle Thalissa Teixeira
布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 莱斯利·伊斯特布鲁克 马里昂·拉姆塞 珍妮特·琼斯 兰斯·金赛 马特·麦考伊 G.W.拜利 乔治·盖恩斯 勒内·奥贝尔若努瓦 乔治·R·罗伯逊 Tab Thacker Archie Hahn 詹姆斯·汉普顿 Jerry Lazarus 宾斯·莫洛克 Kathryn Graf 艾伦·迈尔森 Jeff Gillen Ed Kovens Tom Kouchalakos Ruben Rabasa 斯科特·维内尔 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Joni Siani Jeff Br
George WendtHaley GuielMatt KeeslarMeredith Monroe
卡洛·朗白 杰克·本尼 罗伯特·斯塔克 菲利克斯·布雷萨特 莱昂内尔·阿特威尔 斯坦利·里吉斯 西戈·鲁曼 Tom Dugan 查尔斯·霍尔顿 George Lynn Henry Victor Maude Eburne 哈利韦尔·霍布斯 迈尔斯·曼德 鲁道夫·安德斯 Sven Hugo Borg 丹尼·鲍沙其 巴斯特·布罗迪 Alec Craig 赫尔穆特·丹丁 Jack Deery Leslie Denison 詹姆斯·芬利森 贝丝·弗劳尔斯 Stuart Hall 莱兰·霍奇森 Shep Hought
比利·克鲁德普 詹妮弗·康纳利 莫莉·帕克 保罗•希普 Nelson Landrieu 伊凡·科尔 哈尔·霍尔布鲁克 劳伦斯·戴恩 艾德·哈里斯 珍妮·麦克蒂尔 Larry Marshall 斯坦利·安德森 帕特丽夏·盖奇 约翰·卡洛·林奇 米米·库兹克 托尼·卡拉布雷塔 沃尔特·马西 Norris Domingue 莎珑·华盛顿 艾伦·福西特 莉娅·平森特 沃尔特·麦克弗森 瓦拉斯塔·瓦拉纳 吴珊卓 帕斯卡尔·佩塔尔迪 贾斯汀·布莱德利 理查德·希克斯 Ed Cambridge
Daniel Lissing John Bach Nathalie Boltt
DonBrown JimByrnes GaryChalk
丹尼尔·弗格森Liani SamuelAndrea HallJoe Sims
AleksandraBortich IvanShakhnazarov IlyaMalanin AnvarKhalilulaev 德尼斯·什韦多夫
劳拉·弗雷泽 马丁·康普斯顿 菲利普·加斯科因 迈克尔·纳尔多内 安德鲁·罗斯尼 莱拉·罗阿斯 詹妮弗·斯宾塞 莫莉·温德索尔 杰克·塔尔登 Douglas Rankine Rohit Kumar Nikki Marshall Alicia McGuire Krysten Peck
利亚·珀赛尔 Katrina Milosevic Robbie Magasiva 凯特·詹金森 伯纳德·库里 Rarriwuy Hick 苏茜·波特 凯特·波克斯 Jane Hall Zoe Terakes Vivienne Awosoga Pamela Rabe 凯特·阿特金森 大卫·德·劳图尔 Jacqueline Brennan
Vanda ChaloupkováErika GuntherovaOskar HesMichael Pitthan
Haley Reinhart···
弗莱德·麦克莫瑞 芭芭拉·斯坦威克 爱德华·罗宾逊 波特·霍尔 琼·希瑟 汤姆·鲍尔斯 Byron Barr 理查德·盖恩斯 福图尼奥·博纳诺瓦 John Philliber 杰姆斯亚当森 约翰·贝里 雷蒙德·钱德勒 埃德蒙·科博 Kernan Cripps Betty Farrington 贝丝·弗劳尔斯 Eddie Hall Teala Loring 乔治·麦格瑞 Sam McDaniel Billy Mitchell 克拉伦斯·缪斯 Constance Purdy Floyd Shackelford
Jon Bernthal Jeffrey DeMunn
Kevin Costner David Marshall Grant Rae Dawn Chong Alexandra Paul
James Marshall 丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper 迈克尔·麦德逊 Michael Madsen 埃里克·罗伯茨 Eric Roberts
ThalyTitiKasih IdaBagusPutuRadithyaMahijasena AyuLaksmi KetutRina HappySalma
威尔·保尔特 露西·宝通 艾玛·汤普森 休·劳瑞 吉姆·布劳德本特 康勒斯·希尔 艾米·纳托尔 埃利斯戴尔·皮特里 莫温娜·班克斯 乔舒亚·詹姆斯 梅芙·德莫迪 丹尼尔·英格斯 乔纳森·朱尔斯 理查德·迪克森 尼古拉斯·班克斯 马丁埃利斯 保罗·怀特豪斯 迈尔斯·贾普 Guy Robbins Andrew Hill Laura Haley Sophie-Jo Beman Max Beken Benedict Wolf Gareth Barrington-Jones
TravisTedford BugHall BrittanyAshtonHolmes
何塞·费勒 玛拉·鲍尔斯 威廉·普林斯 莫里斯·卡诺夫斯基 拉尔夫克兰顿 劳埃德·科里根 弗吉尼亚·法莫 埃德加·巴里尔 爱琳娜·弗杜戈 Albert Cavens Arthur Blake 唐·贝多 佩尔西·赫尔顿 弗吉尼亚克里斯汀 吉尔曼·兰金 Philip Van Zandt Eric Sinclair Richard Avonde 保罗·杜博夫 约翰·克劳福德 杰里·帕里斯 罗温·休斯 弗朗西斯·皮埃洛 Bobby Hale 约翰·哈蒙 吉姆·梅森 杰克佩里
黛博拉·考夫曼 安尼卡·库尔 彼得·库尔特 AljoshaLange 佩特拉·施密特-夏勒
比尔·斯卡斯加德 艾丽西娅·阿格尼森 维尔赫尔姆·布洛姆根 Sandra Ilar Kolbjörn Skarsgård Hanna Björn Peter Viitanen Lukas Wetterberg Agnes Lindström Bolmgren 伊莎贝尔·古瑞 亚当·隆格伦 马林·莱瓦诺 Daniel Hallberg 比约恩·古斯塔夫松 克里斯托弗·努登罗特 索菲·霍芬特 Claes Malmberg Dovile Kundrotaite 莱纳斯·华格伦 亨里克·伦德斯特伦 亚历山大·卡里
Michael C. Hall as Narrator