克里斯托弗·李 彼得·库欣 阿尔维托·德·门多萨 西尔维娅·托尔托萨 胡利奥·培尼亚 安赫尔·德尔波佐 赫尔佳·丽列 AliceReinheart 何塞·加斯帕 乔治·里戈 VíctorIsrael BartaBarri JoséCanalejas 特利·萨瓦拉斯 JuanOlaguivel FaithClift PeterBeckman
Matt ServittoBen Cross安东尼·斯塔尔Ivana Milicevic
RichardBrancatisano 泽维尔·塞缪尔 ChrisBetts 沙妮·文森 SimonEdds MirandaDeakin 朱利安·麦克马洪 丹·威利 AliceParkinson 菲比·汤金 达米安·加维 林肯·刘易斯 卡莉巴·海内 亚历克斯·罗素 彭耀顺 戚玉武 马丁·萨克斯 尼古拉斯·麦克卡伦
Rowan Atkinson (Voice)
VictoriaJusticeAvanJogiaRogerNarayanMichaelEricReid
金·凯瑞 凯特·温丝莱特 伊利亚·伍德 克斯汀·邓斯特 汤姆斯·杰·瑞恩 马克·鲁弗洛 简·亚当斯 大卫·克罗斯 汤姆·威尔金森 Amir Ali Said Brian Price 波琳·里特
乔什·卢卡斯 琳娜·海蒂 布莱恩·考克斯 Beatrice Miller 达拉斯·罗伯特斯
Harriet MacMasters-Green Sabrina Jolie Perez 贾勒斯·J·默茨 Matt Patresi 保罗·保罗尼 吉奥里亚诺·蒙塔尔多 Susanna Cornacchia Marco Fattibene Lucrezia Tosi Massimiliano Carnevale Angela Presepi Marco Basile Melania Maccaferri Alice Filippi Alessia Cannavale
Gary Condes Saskia Gould Conrad Whitaker G.W. Stevens Margaret Thompson Oliver Price Michelle Acuna Luke Spencer Nicholas Rawlinson S. Khan Murray Saffron Richard Beardsley Cathi Fredricks Paul Mackman
KarlAshman GeoffBell AnnaBrewster ScarlettAliceJohnson
索尔曼·纳伊姆 罗布·摩根 夏奇拉·巴雷拉 David Ebert Devale Ellis 安德莱内·列诺斯 嘉达·依施特 安东尼·L·费尔南德斯 Johnnie Mae Eden Marryshow Joe Perrino Katie Rich 唐尼尔·罗林斯 Omar Scroggins Sam Eliad Kathiamarice Lopez 布鲁诺
麦克·梅尔斯 亚历克·鲍德温 凯利·普雷斯顿 达科塔·范宁 史宾塞·布瑞斯林 艾米·希尔 西恩·海耶斯 丹妮尔·查克兰 Taylor Rice 布列塔尼·奥克斯 Talia-Lynn Prairie 丹·卡斯泰兰尼塔 维克托·勃兰特 达兰·诺里斯 Bugsy
诺亚·阿比塔 杰瑞米·雷乃 玛丽·德纳尔诺 Muriel Combeau Maïra Schmitt 阿克塞勒·奥赫扬 Melle Tistounet Gaspard Couder Maxence Clément Victor Senegas Alice Berger Sabbatel 卡特琳·马沙尔 Fred Epaud 多米尼克·托马斯 François Godart
罗伯特·英格兰德 Lisa Wilcox Kelly Jo Minter Joe Seely Burr DeBenning 克拉伦斯·菲尔德 Beatrice Boepple Matthew Borlenghi
AaronAbrams...Dr.TylerVoller WendyAnderson...JaniceFraser JimAnnan...MattLarkin
瑞斯·维克菲尔德 艾莉森·克拉特切莉 Alice Parkinson Dan Wyllie 克里斯托弗·贝克 理查德·劳斯伯格 艾恩·格拉法德
瑞斯·维克菲尔德 艾莉森·克拉特切莉 AliceParkinson DanWyllie 克里斯托弗·贝克 理查德·劳斯伯格 艾恩·格拉法德
Vincent Price James Gregory Alfred Hitchcock
VictoriaJusticeCaseyJonDeidrickHarveyGuillenKierseyClemons
德文·格拉耶 韦斯·查特姆 克里斯托弗·约翰·托马森 塔姆茵·瑟斯沃克 Ben Easter Josh Skipworth Nick Toussaint 迈克尔·科内利森 Aaron Harpold Candice Rose
布兰特妮·丹尼尔 帕特里克·沃伯顿 克里斯托弗·沃肯 大卫·斯佩德 亚当·比奇 玛丽安娜·宝拉·韦森特 苏茜·阿布罗梅特 杰思敏·沃兹 马克·麦克格拉斯 Michelle DeVito Candice Harrison Charlotte McKinney 吉莉安·尼尔森 Rowdy Brown 梅丽莎·乐爱伦
米拉·库尼斯 威廉·夏特纳 格兰特·维恩·戴维斯 罗宾·邓恩 林蒂·布丝 Charles Officer Jenna Perry Michael Kremko Kate Kelton Quancetia Hamilton Andrew Scorer 金·波伊里尔 肖莎娜·斯珀林 Lynne Deragon Kay Hawtrey 尼尔·克容 博伊德·班克斯 比利·麦克莱伦 Adam Bloch
Roger Ainslie Andrew Amondson Alice Amter 奥斯汀·巴西斯
阿努克·艾梅 让-路易·特兰蒂尼昂 理查德·贝里 埃弗利娜·布伊 玛丽-索菲·L 菲利普·勒鲁瓦 夏尔·热拉尔 罗贝尔·侯赛因 雅各布·韦伯 塔妮娅·洛佩尔 妮可·加西亚 伊莎贝尔·萨多扬 莎乐美·勒鲁什 汤姆·诺姆贝尔 贝努特·里格恩特 让-克洛德·布里亚利 米歇尔·摩根 热拉尔·乌里 PatrickPoivred'Arvor ThierrySabine AntoineSire CarolineLang Jean-ClaudeAubé SarahLelouch PatriceValota Fr
Ice-T Wesley Snipes Chris Rock
约翰尼·德普 薇诺娜·瑞德 黛安·韦斯特 蒂姆·波顿 Caroline Thompson 文森特·普莱斯 艾伦·阿金 Steven Brill 安东尼·迈克尔·豪尔 凯西·贝克尔 卡罗娜·艾伦 约翰·大卫森 马克·麦考利 Brett Rice Nick Carter
诺埃尔·克拉克 亚当·迪康 ScarlettAliceJohnson JacobAnderson 本·德鲁
PiccovonGroote SteveWindolf FrederickLau AliceDwyer PaulaKalenberg ChristophSchechinger JosephinBusch
Laurence Leboeuf Patrice Robitaille Denis Bouchard
Alice Levine Jamie Morton James Cooper
Caroline AbrasAlice BorgesNicette BrunoMaria Casadevall
伯努瓦·马吉梅尔 Lika Minamoto 菅田俊 Maurice Bénichou 石桥凌
VandaChaloupková ErikaGuntherova OskarHes MichaelPitthan DanielRchichev AbigailRice KamilaTrnková
AliceRoberts
Jerry Kwarteng Fernando Carrera Maurice Nash
西尔维娅·侯克斯 巴里·阿茨玛 Dirk Roofthooft 莫妮克·亨德里克斯 Elsa May Averill 卡佳·赫尔伯斯 Lottie Hellingman 巴斯·凯杰泽 Sanne den Hartogh Evert de Jager 贝蒂·斯胡尔曼 Serge Price Sarah Jonker Guus Dam 米哈·赫尔肖夫
Micheal Keaton Deborah Unger Chandra West Ian McNeice
Karl Ashman Geoff Bell Anna Brewster Scarlett Alice Johnson
MichealKeaton DeborahUnger ChandraWest IanMcNeice
布莱恩·克劳斯 Anne McDaniels Steven Helmkamp Candice Nunes
Taylor Clarke-HillTom Clarke-HillLarissa MurrayBrianna Price
凯文·科斯特纳 惠特尼·休斯顿 加里·凯普 比尔·考布斯 拉尔夫·韦特 托马斯·阿拉纳 米歇尔·拉马尔·理查德斯 迈克·斯塔尔 Christopher Birt 德沃恩·尼克森 杰瑞·巴曼 乔·乌拉 托尼·皮尔斯 查尔斯·基廷 罗伯特·乌尔 黛比·雷诺斯 丹尼·卡明 埃塞尔·艾勒 Sean Cheesman 理查德·希夫 Chris Connelly 内森奈尔·帕克 伯特·莱姆森 Donald Hotton Nita Whitaker 斯蒂芬·谢伦 苏珊·特雷勒 Douglas Price Ellin L
彼得·奥图尔 莱斯利·菲利普斯 BeatriceSavoretti PhilipFox 朱迪·惠特克
本杰明·瓦赞 塞西尔·德·弗朗斯 文森特·拉科斯特 泽维尔·多兰 莎乐美·德瓦斯 让娜·巴利巴尔 安德烈·马尔孔 路易多·德·朗克桑 热拉尔·德帕迪约 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 Candice Bouchet 让-玛丽·弗兰 Saïd Amadis Isabelle de Hertogh Laurence Ferraro
什恩·卡鲁斯 大卫·苏利文 卡西·古登 AnandUpadhyaya CarrieCrawford JayButler JohnCarruth JuanTapia AshleyWarren SamanthaThomson ChipCarruth DelaneyPrice JackPyland KeithBradshaw AshokUpadhyaya BrandonBlagg JonCook DavidJoyner EricDeSoualhat
朱莉娅·罗伯茨 帕特里克·博金 Kevin Anderson Elizabeth Lawrence Nancy Price 罗纳德·巴斯 南茜·费什 邦妮·约翰逊
伊万·博尔内夫 奥德里奇•凯瑟 尤莉亚·延奇 马里安·洛布道 Milan Lasica 祖扎娜·菲亚洛娃 马丁·胡巴 约瑟夫·阿布汉姆 伊里·拉布斯 鲁道夫·霍辛斯基 Pavel Nový 加罗米尔·杜拉瓦 彼得拉·赫雷比科娃 Eva Kalcovská Sárka Petruzelová Tonya Graves 雅罗斯拉夫·托姆萨 Pavel Vondruska 伊斯特凡·萨博 托马斯·齐林斯基 Petr Ctvrtnícek Ladislav Zupanic 鲁道夫·耶利内克 奥尔德日赫·弗拉赫 J
GrahamSkipper JoshEthier VanessaLeigh SusanT.Travers AnthonyAmaralIII MichaelA.LoCicero JeremyFurtato
Miguel Nunes 马特·里皮 斯蒂芬妮·沃格特 约翰·尤海斯 何塞·阿方索·皮蒙特尔 James Taenaka 阿尔巴诺·杰罗尼莫 拉斐尔·莫莱斯 斯图尔特·亚历山大 伊沃·卡内拉斯 吉姆·斯图格恩 阿德里亚诺·卡瓦略 Laura Frederico 苏林·海尔鲁普 Vicente Gil Inês Castel-Branco 卡里托·科塔 维多利亚·盖拉 阿德里亚诺·拉兹 乔安娜·里贝罗 里诺尔·森微娜 马塞洛·乌戈盖