乔什·卢卡斯 WesBrown 德里克·卢克 强·沃特 奥斯汀·尼可斯
Stockard Channing Ellen Muth Kelly Rowan
丹·史蒂文斯 麦卡·梦露 布雷丹·梅耶尔 谢拉·柯雷 利兰·奥瑟 兰斯·莱迪克 塔別孚肖恩 蔡斯·威廉逊 乔·大卫·摩尔 StephenBrown 布兰登·韦德纳 亚历克斯·奈特 伊桑·恩布里 NancyJeris 马修·佩奇
Lorna Watson Max Brown Jerry Iwu Miranda Raison Ami Metcalf
MongoBrownlee FrederickCoffin OscarDillon JeffreyKing
杰夫·温科特 加利·哈德森 克里丝塔·埃里克森 LilianaKomorowska 理查德·杰克尔
艾米莉亚·琼斯 Daniel Durant 约翰·菲奥里 Lonnie Farmer 凯文·查普曼 艾米·福赛思 Courtland Jones Molly Beth Thomas 福迪亚·瓦尔什-匹罗 Ayana Brown 玛丽·玛特琳 Jason Pugatch 欧赫尼奥·德尔维斯 何塞·冈斯·阿尔维斯 欧文·伯克 梅利莎·麦克米金 埃里卡·麦克德莫特 大卫·纽森 大卫·布肯德尔 琪拉·皮查多 Troy Kotsur Kyana Fanene Anilee List
伊利亚·伍德 约翰·赫特 蕾欧诺·瓦特林 朱莉·考科斯 吉姆·卡特 亚力克斯·考克斯 伯恩·戈曼 多米尼克·皮侬 安娜·玛西 丹尼·萨帕尼 艾伦·戴维 Tim Wallers James Weber Brown Ian East Charlotte Asprey
Don Brown加里·切克Ted Cole马克·海德斯
戴夫·帕特尔 艾丽西亚·维坎德 萨莉塔·乔德霍里 拉尔夫·伊内森 西恩·哈里斯 乔尔·埃哲顿 巴里·基奥恩 艾琳·凯利曼 雅典娜·弗里泽尔 尼塔·米什拉 塔拉·麦克唐纳 凯特·迪基 阿奈·里佐 克里斯·麦克哈利姆 乔·安德森 BrendanConroy 唐查·克劳利 安东尼·莫里斯 NoelleBrown EmmetO'Brien
JasonTobias PaolaMenacho SummerSpiro DeJeanBrown
RaymondJ.Barry KristianBest JamieBrown
Aaron Bradshaw Eddy Breslin Kat Brower
安东·叶利钦 科林·法瑞尔 托妮·科莱特 大卫·田纳特 伊莫琴·普茨 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 戴夫·弗兰科 里德·尤因 威尔·丹顿 桑德拉·维尔加拉 艾米莉·蒙塔盖 克里斯·萨兰登 格蕾丝·菲普斯 切尔西·塔瓦雷斯 丽萨·勒布 布莱恩·赫斯基 Mike Miller 阿荣·希弗 丽贝卡·威金斯 埃布·罗提么 杰瑞·G·安格罗 泰特·弗莱彻 Kevin Christopher Brown 邦妮·摩根 保拉·弗朗西斯 迪·布拉雷·贝克尔 Eriks Alfons Hausmanis
约翰·汉纳 马努·贝内特 彼得·门萨 达斯汀·克莱尔 尼克·塔拉贝 露西·劳莱丝 克莱格·瓦尔什·怀特森 莱斯丽-安·布莱德 安东尼奥·特·迈奥哈 斯特芬·劳瓦特 沙恩·朗吉 杰西卡·格雷斯·史密斯 莱乔·瓦斯列夫 约阿内金 玛丽莎·拉米雷斯 GarethWilliams 杰弗瑞·托马斯 吉米·莫瑞 JosefBrown PeterFeeney 史蒂文·A·戴维斯 特穆拉·莫里森 VincentRoxburgh 大卫奥斯汀 杰森霍德 安德瑞莱恩 安迪·惠特菲尔德 大卫·伍德雷 JoelOliver
亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基 BrontisJodorowsky JoséLegarreta 阿方索·阿雷奥
JoséManuelBarrio InmadeSantis LuisMaríaToledano SandraMozarowsky MaríaFernandaD'Ocón
DonBrown JimByrnes GaryChalk
Mongo Brownlee Frederick Coffin Oscar Dillon Jeffrey King
亚当·桑德勒 德鲁·巴里摩尔 罗伯·施奈德 西恩·奥斯汀 卢西亚·斯杜斯 丹·艾克罗伊德 艾米·希尔 艾伦·卡瓦特 布莱克·克拉克 玛娅·鲁道夫 Pomaika'i Brown Joe Nakashima 彼得·丹特 Dom Magwili Jonathan Loughran 韦恩·费德曼 Kent Avenido 陈英明 琳恩·柯林斯 克里斯汀·鲍尔 Brenda Vivian 钱特尔·D·克里斯托弗 杰姬·桑德勒 Nicola Hersh 凯瑟琳·温妮克 凯文·詹姆斯 阿梅里克斯·阿贝萨米斯 Jes
MackenzieRosman BradDourif ThomasIanNicholas HalleeHirsh LateefCrowder JessicaMorris JordanMatthews
罗温·布兰查德 Ben Savage 塞布丽娜·卡彭特 佩顿·迈耶 奥古斯特·马图洛 Corey Fogelmanis 丹妮拉·费舍 阿什丽·阿戈塔 Cecilia Balagot 卢克·本沃德 Ava Kolker 克劳迪娅·李 Gianna LePera Amir Mitchell-Townes Rich Morrow
朱利安·多雷 格莱高利·嘉德波瓦 乔纳森·科恩 Yacine Belhousse 奥德雷·弗勒罗 亚历山德拉·阿斯提耶尔 Délia Espinat-Dief Arsène Mosca Christophe Kourotchkine Vincent Leenhardt Julien Renon Evelyne Macko Magali Miniac James Rowe Philippe Vieux
杰森·斯坦森 本·福斯特 托尼·戈德温 唐纳德·萨瑟兰 杰夫·蔡斯 米妮·安顿 詹姆斯·罗根 埃迪·J.费尔南德斯 约翰·麦康奈尔 克里斯蒂娜·坎贝尔 拉腊·格赖斯 兰斯·E·尼克尔斯 J·D·埃弗摩尔 大卫·雷奇 JenOrtega 斯图尔特·格利尔 KatarzynaWolejnio 丹尼·科斯莫 DaneBrown GrantCase 伊莉丝·范科 杰拉尔丁·格伦 尼克·琼斯 马特·麦科姆 斯塔莱特·米亚里奥尼 古斯塔沃·奥尔蒂斯 LoganDouglasSmith 西蒙·韦斯特
Basil Hoffman Jacob Holmes-Brown 卡尔·贝利 Presley Massara
阿诺德·施瓦辛格 玛利亚·肯奇塔·阿龙索 亚非特·科托 JimBrown JesseVentura
Gabriella GravesSloane LetourneauIssac Ryan BrownAllie Urrutia
西尔维斯特·史泰龙 约翰·利思戈 迈克尔·鲁克 简宁·特纳 瑞克斯·林恩 卡罗琳·古多尔 里昂·罗宾逊 克雷格·法布拉斯 乔治·斯科特·柯民思 丹尼斯·弗雷斯特 MichelleJoyner MaxPerlich 保罗·温菲尔德 拉尔夫·韦特 TreyBrownell 扎克·格雷尼尔 维托·鲁吉尼斯 唐·戴维斯 斯科特·霍斯比 约翰·芬 布鲁斯·麦克吉尔 萝丝玛丽·邓斯莫尔 MichaelWeis BillyD.Lucas
Curtis Morgan Zan Calabretta Jordan Brown
Mackenzie Rosman Brad Dourif Thomas Ian Nicholas Hallee Hirsh Lateef Crowder Jessica Morris Jordan Matthews
亚历克斯·卡塔娜Jasmine St. ClairAmaya HarrowKira Buckland
CurtisMorgan ZanCalabretta JordanBrown
PerreyReeves RyanMerriman CateJones KatieBurgess RettTerrell KayeBrownlee-France 布鲁斯·戴维斯
Rowan Atkinson (Voice)
贾斯汀·查特文 玛格丽塔·列维耶娃 马西娅·盖伊·哈登 克里斯·马奎特 艾历克斯·奥洛林 考乐姆·吉斯·雷尼 米歇尔·哈里逊 瑞恩·肯尼迪 安德鲁·弗朗西斯 P. Lynn Johnson 舍治·哈德 Desiree Zurowski Mark Houghton 阿莱克斯·费瑞斯 塔尼亚·索尔尼尔 凯文·麦克纳尔蒂 拉腊·萨迪克 柯瑞·蒙特斯 马美琪 Sefton Fincham Colby Wilson Mi-Jung Lee 克里斯托弗·赫耶达尔 杰克·多内尔
奥菲利亚·拉维邦德 迈克尔·安格拉诺 杰克·约翰逊 杰西卡·洛威 理查德·B·拉里莫尔 泰勒·扎克哈尔·佩雷斯 索菲亚·布伊 莱南·帕拉姆 凯蒂·贝克 Sofia Gonzalez Oscar Montoya Jake Jensen Idara Victor Mark Atteberry Morgan Peter Brown Lilly Ivring
DakotaBlueRichards KarlDavies JackMcMullen BridgetteMillar JamesBrowne
ValKilmer ArmandAssante EricRoberts MeganBrown PatrickMuldoon CordeliaReynolds EveMauro QuinnDuffy
阿比盖尔·布雷斯林 韦斯·本特利 亚历山大·路德韦格 弗朗西斯卡·伊斯特伍德 罗根·霍夫曼 卡梅隆·布莱特 GracynShinyei DesireeZurowski EmmaPaetz BrettLondon
克莱夫·欧文 摩根·弗里曼 安圣基 朴诗妍 阿卡塞尔·亨涅 Daniel Adegboyega 索瑞·安达斯鲁 詹姆斯·巴伯森 Pavel Bezdek Dan Brown 乔治·卡普托 布莱恩·卡斯佩 克利夫·柯蒂斯
布鲁斯·威利斯 达蒙·韦恩斯 切尔西.菲尔德 诺布尔·威林厄姆 泰勒·内古龙 丹妮尔·哈丽丝 哈莉·贝瑞 布鲁斯·麦克吉尔 巴贾·乔拉 金·寇兹 切尔西·罗斯 乔·桑托斯 克拉伦斯·菲尔德 托尼·隆哥 弗兰克·考利森 Bill Medley Verne Lundquist 迪克·布特库斯 Lynn Swann 比利·布兰克斯 摩里斯·切斯塔特 Michael J. Fisher Joe El Rady 唐娜·W·斯科特 Denise Ames Sara Suzanne Brown 瑞安·库托纳 艾迪·格里
迈克尔·雷德格瑞夫 厄休拉·杰尼斯 查尔斯·卡森 斯坦利·范比尔斯 科林·塔普利 弗雷德里克·莱斯特 Eric Messiter Laidman Browne Raymond Huntley Hugh Manning
DougrayScott SaffronBurrows
安妮·海切 埃里克·斯托尔兹 Sam Shepard Kate McNeil Bill MacDonald Sean Bell Carl Marotte Max Morrow Charlotte Arnold Joel Keller
皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 BrianReddy 李·加林顿 BillBolender CaroleAndrosky 皮特·杰森 TimHaldeman HansfordRowe 大卫·理柏 R.J.Burns ChristopherMurray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯
达尼尔·奥勒布里斯基 娜塔莎·厄本斯卡 波利斯·席克 JerzyBończak AdamFerency BogusławLinda EwaWiśniewska AleksandrDomogarow OlgaKabo AndrzejStrzelecki
杰夫·温科特 加利·哈德森 克里丝塔·埃里克森 Liliana Komorowska 理查德·杰克尔
拉娜·康多 梅森·古丁 科尔·斯普罗斯 卢卡斯·盖奇 扎克·布拉夫 蜜雪儿·伯托 克里斯蒂尼·亚当斯 埃米莉·拉德 KevinBrown 杰伊·古铁雷斯 杰森·麦克唐纳 SunitaDeshpande 埃里克·蒂德 阿德丁博·汤玛斯 查瑞蒂·塞万提斯 戴维·约翰逊
BenCrowley....Nick ReynaldoRosales....Devon AnthonyMackie....K-Luv
SimonBarbaro PeterBarron VirginiaBowers ChristopherBrown TimBurgin NatalieCarr BrendanCarroll FionaCorke 卡罗琳·克雷格 LukeElliot 尼克·法内尔 亚伯·福赛斯 米拉·福尔克斯 JustinGuy OdetteJoannidis 大卫·米奇欧德 玛格达·苏班斯基 妮基·韦兰 AdamZwar