伊尔凡·可汗 Parvathy Thiruvothu 内哈·迪胡皮阿
伊莎贝尔·卡雷 布丽吉特·卡蒂永 MartineGautier ArianaRivoire GillesTreton
尤里·鲍里索夫 Marina Vorozhishcheva Vasiliy Mishchenko 米凯尔·德扎尼比肯
弗兰科·弗兰基 奇乔·因格拉西亚 巴斯特·基顿 弗雷德·克拉克 玛莎·海尔 多梅尼科·鄂拿博纳 Tommaso Alvieri Barbara Loy Alessandro Sperli Alfredo Adami 恩尼奥·安东内利 Renato Chiantoni Willi Colombini Consalvo Dell Arti 伊尼亚齐奥·多尔切 卢西亚诺·皮格齐 利诺·班菲 杰弗里·科普尔斯顿
DuncanWatson...CharlieBrown(voice) GregFelton...Schroeder(voice)
谢苗·塞尔津 丘尔潘·哈马托娃 尤利娅·别列希尔德 尤里·科洛科利尼科夫 尤里·鲍里索夫 伊万·多恩 亚历山大·伊林 谢尔盖·德雷登 Olga Voronina 蒂莫菲·特里布纳采夫 Semyon Shteynberg Georgiy Kudrenko
Razvan Lutac Mirela Neag Camelia Roiu Catalin Tolontan Tedy Ursuleanu Vlad Voiculescu
比约克 凯瑟琳·德纳芙 大卫·摩斯 彼得·斯特曼 乔尔·格雷 卡拉·西摩 Vladica Kostic 让-马克·巴尔 文森特·帕特森 希芳·法隆 泽利科·伊万内克 乌多·基尔 彦斯·阿尔比努斯 Reathel Bean Mette Berggreen Katrine Falkenberg 约翰·德拉斯 Luke Reilly 斯特兰·斯卡斯加德 Sean-Michael Smith 帕普丽卡·斯汀 Eric Voge Al Agami Anna David Troels Asmussen
Parvathy Thiruvothu Tovino Thomas Soubin Shahir
Vladimir Azhippo Dmitry Kaledin Olga Shkabarnya Alexei Blinov Viktoria Skitskaya Maksim Martsinkevich Zoya Popova Alina Alekseeva Alexey Trifonov Kristina Voloschina Nikita Nekrasov 玛丽娜·阿布拉莫维奇 Romeo Castellucci Adin Steinsaltz
加维诺·罗德里格斯 María Cid María Evoli Diego Gamaliel
TrevonD.Anderson CalebBarwick DevinBonnée
瓦茨拉夫·内茨卡 约瑟夫·索姆尔 伏拉基米尔·布劳德斯基 弗拉迪米尔·瓦伦塔 阿洛伊斯·瓦赫克 费迪南德·克鲁塔 Jitka Scoffin 伊特卡·泽莱诺霍尔斯卡 Nada Urbánková Libuse Havelková 科维塔·菲亚洛娃 Pavla Marsálková 米拉达·耶日科娃 Zuzana Minichova Václav Fiser Karel Hovorka 耶里·柯达特 法兰提塞·哈萨克 弗拉迪米尔·赫拉巴内克 Vratislav Blazek 伊日·哈莱克 Václav Ko
布赖恩·艾姆斯 迪奥拉·拜尔德 达林·布鲁克斯 Devin Crittenden Gustavo Escobar Will Holman Kylee Levien Rosita Moreno 布鲁克·尼文 Anthony Richard Pagliaro Levon Rector 帕梅拉·罗伊兰斯 Matt Shevin
本·卡普兰 乔纳森·法兰西 莉拉·赛克斯 Inma Pavon 康纳·德万 Siobhan Burton Sam White Charlie
安东·庞布施尼 尤里·库琴科 米洛斯·比柯维奇 米莱纳拉·德罗维奇 拉芙珊娜·库珂娃 阿勒克山达·斯雷科维奇 乔基科·米提克 德米特里·弗里德 米奥德拉格·拉多尼奇 埃米尔·库斯图里卡 谢尔盖·马林 尼基塔·科洛格利维 罗曼·库特辛 亚历山大·拉多伊契奇 埃菲姆·彼得鲁宁 安瓦尔·哈里路拉耶夫 瓦西利萨·涅姆科娃 斯尔詹·托多罗维奇 米迦勒·克穆罗夫 Andrej 布兰卡·普基奇 基里尔·波卢欣 Dobrila 斯韦特拉娜·丘伊金娜 Nodar 比尔·克林顿 Roman Djordje Vsevolod
Krit Jeerapattananuwong Warisara Jitpreedasakul Philaiwan Khamphirathat 凯·乐希迪柴 汪撒孔·拉萨米塔特 帕尼莎拉·里库苏拉康 Supanaree Sutavijitvong 卜密巴特·塔沃斯理 Dujdao Vadhanapakorn Kim Waddoup
Milka Suonpää Joel Hirvonen Teemu Nieminen Pauliina Suominen Miina Penttinen Olli Rahkonen Rami Rusinen Ville Jankeri Hanna-Maija Nikander 乔科·普罗兰托 Pelle Heikkilä Sami Helpelä 艾丽娜·克尼赫蒂莱 Jukka Kärkkäinen Pyry Laakso
亚当·隆格伦 IdaEngvoll 埃里克·埃里克森 SheblyNiavarani MiraForsell
玛利亚·瓦沃德 多洛莉丝·房兹 吉列尔莫·普宁 日尔曼·帕拉西奥斯 Emilio Vodanovich Marcelo Michinaux Guillermina Sorribes Liotta Macarena Barros Montero
艾丽·坎伯尔 丹尼尔·雷德克里夫 简·科拉克斯基 乔恩·哈姆 卡罗尔·凯恩 艾米·塞德丽丝 克里斯·帕内尔 约翰尼·诺克斯维尔 杰克·麦克布瑞尔 弗莱德·阿米森 泰塔斯·伯吉斯 康纳拉·特利夫 帕奇·德拉奇 布莱斯·科里根 Lauren Adams Sara Chase Angela Pavone
夏洛特·韦里 弗里德里克·范登德里舍 米歇尔·瓦莱蒂 赫尔菲里克 Ava Loraschi Christiane Desbois Rosette Jean-Luc Revol Haydée Caillot 让-克洛德·比埃特 玛丽·里维埃 Claudine Paringaux 罗杰·杜马斯 达尼埃莱·莱布伦 戴安莱夫里耶
塔彭丝·米德尔顿 汉娜·格罗斯 玛丽-乔西·克罗兹 埃里克·约翰逊 大卫·柯南伯格 诺亚.雷德 丹·莱特 亚伦·普尔 克雷格·伯纳托夫斯基 康纳·杰斯普 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 保利诺·努内斯 阿拉尼斯·佩尔特 伊丽莎白·桑德斯 Andy McQueen Tim Beresford Devon Hauth Kris Hagen Chris Gleason
Jella Haase Clemens Schick Max von der
马特·史密斯 凯文·莱恩 哈维尔·博泰特 埃米莉·塔夫 索佩·迪瑞苏 乌米·马萨库 安迪·加什古德 泰·赫尔利 科内尔·约翰 Bradley Banton Mevis Birungi Vivien Bridson Yvonne Campbell Gamba Cole Rene Costa Mark Gooden Marie Hamm John Kamau John Samuel Kande
Francisco Ayala María del Mar Fernández Abel Martínez Pablo Martínez Raúl Rotela Willi Villalba Aldo Von Knobloch
Sanne Langelaar 福克琳·欧沃凯尔克 Imanuelle Grives Leo Alkemade 麦克·利伯农 Sanne Vogel Beppie Melissen Edwin Jonker Pip Pellens 贾德·奥利伯格
Sofia Lesaffre Stéphane Bak 让-斯坦·杜·帕克 Paul Scarfoglio Kim Lockhart 托马斯·多雷 Renan Madelpuech Renan Prevot Inès Spiridonov Jeanne Guittet Kamel Isker
米谢尔·马蒂切维奇 奥蒂妮·乔尼 马克·霍泽曼 雅各布·马琛茨 艾拉·李 卢卡斯·格雷戈霍威茨 Petra Kelling Kai Ivo Baulitz 希尔玛·艾奇霍恩 尤韦·普罗伊斯 Julischka Eichel
Bouwer Bosch Leandie du Randt Luan Jacobs Drikus Volschenk
NikitaVolkov 斯维里娅·雅努索斯凯伊特 尤利娅·别列希尔德
玛依亚拉·沃尔什 伊芙·茂洛 约翰·德卢卡 Brooke Butler 梅若·利尔 Robin Riker Jon Klaft 迈克·卡波齐 Thomasina Gross Rachel Leah Cohen Kayvon Esmaili Chris O'Neill Garrett Lee Jack Walter Coles
斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大卫·格拉夫 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 莱斯利·伊斯特布鲁克 阿特·梅特拉诺 蒂姆·卡祖林斯基 博卡·格德斯维特 乔治·盖恩斯 肖恩·威瑟利 斯科特·汤姆森 Brant von Hoffman Bruce Mahler 艾德·尼尔森 Bob Goldthwait
克里斯汀·库亚斯·托普 Henrik Bjelland 罗尔夫·克里斯蒂安·拉森 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 比约恩·弗洛伯格 安尼克·冯·德·利佩 Christoffer Staib Ane Skumsvoll 坚吉兹·阿尔 Nils Elias Olsen Daniel Frikstad Halfdan Hallseth Renate Hellerud Karina Knight Hibba Najeeb 威达·桑登
吹牛老爹 Faith Evans Lil Cease The Notorious B.I.G. Voletta Wallace
杰米·钟 凯姆·吉甘戴 卡米拉·门德斯 萨莎·亚历山大 埃利奥特·古尔德 杰西·厄舍 Garfield Wilson Briana Skye 埃丽卡·麦基特里克 斯特凡尼亚·因德里凯托 Nick Purcha Trevor Lerner
布兰登·奥雷 Thandi Sebe Cord Newman Naima Sebe Tapiwa Musvosvi Chris Fisher Meghan Oberholzer 乔纳森·皮纳尔 Nikita Faber Caitlin Harty 查理·凯根 Jessica Cloete Marie Cavanna Paul Gardyne Wilco Wilkens
马克斯·冯·叙多夫 英格丽·图林 古纳尔·布约恩施特兰德 纳伊玛·维夫斯特兰德 本特·埃切罗特 毕比·安德松 耶特鲁德·弗里德 拉斯·埃克伯格 Toivo Pawlo 厄兰·约瑟夫森 奥克·弗里德尔 西夫·鲁德 Oscar Ljung Ulla Sjöblom 阿克塞尔·迪贝里 贝吉塔·彼得松 Frithiof Bjärne 托尔·博龙 Harry Schein
察合台·乌鲁索伊 Emir Ali Dogrul Ersin Arici Turgay Tanülkü 塞伦·厄兹蒂尔克 Oksan Büyük Volkan Çaliskan Tomris Çetinel Osman Iskender Bayer Mehmet Bahattin Genç
欧文·威尔逊 沃克·斯科贝尔 杰西·威廉姆斯 基思·L·威廉姆斯 迈克尔·佩纳 莫莫娜·塔玛达 杰茜·缪勒 大卫·伦格尔 Michael Anthony 达斯汀·英格拉姆 Abby James Witherspoon Dayna Beilenson 马洛里·霍夫 Ninja N. Devoe 卢修斯·巴斯顿 艾登·马利克
PaulSorvino HarryHamlin AndrewDivoff
克里斯·奥多德 乔什·塞加拉 达蒙·冈普顿 加布里埃尔·丹尼斯 科科·布朗 吉姆·麦司奇门 林恩·阿什 松村艾丽 蒂姆·洛斯 帕特里克·科尔 Crystal Fox Aaron Roman Weiner Gillian Rabin Susan Savoie Kalyn Hardman Rory Keane Djouliet Amara Emily Topper Schelle Purcell Andrew Dicostanzo
马努·贝内特 拉伦兹·泰特 林登·阿什比 Kevon Stover Brandy Kopp Sara Coates 冈本玉二 爱德华-麦克-斯科特 Edi Zanidache 比尔苏瑞斯 Stefan Hajek Adrien Gamache Angela DiMarco
TomBeck YvonneCatterfeld KenDuken AnnikaErnst JasminGerat
丹尼·特雷霍 Timur Turisbekov Doroteya Toleva 雅娜·梅里诺娃 Semir Alkadi Neli Andonova Dinko Angelov Gergana Arolska Ester Chardaklieva Svetlio Chernev Dara Kandi Dumisani Karamanski Vei Fan Li Alexander Ralfietta Dessy Slavova
坎德拉·佩尼亚 塞尔希·洛佩斯 娜塔莉·波萨 拉蒙·巴雷阿 Paula Usero Xavo Giménez
朱利叶斯·韦考夫 路易斯·海耶尔 索恩克·莫宁 迪安娜·安夫特 约阿希姆·克罗尔 玛蒂娜·艾特纳-阿奇姆彭 哈佩·科可林 Hedi Kriegeskotte Elena Uhlig 乌苏拉·温纳 莫丽·考依曼 Birge Schade Rudolf Kowalski Kathrin von Steinburg Trish Osmond 伯恩哈德·格尔季梅克 Dieter Thomas Heck Ilja Richter 英格丽德·施特格 伊丽莎白·沃克曼
维罗尼卡·卡维特 罗杰·克里斯蒂安 罗杰·科曼 戴安娜·奥班农 特里·罗林斯 罗纳德·舒塞特 汤姆·斯凯里特 Bijan Aalam Tim Boxell 阿克塞尔·卡罗琳 米奇·费奇 Henry Jenkins William Linn Ben Mankiewicz Adam Egypt Mortimer Shannon Muchow Rhoda Pell Ivor Powell